09 June 2012

Najib should sue Phnom Penh Post, but Roger Mitton says his sources were normally accurate...

The Phnom Penh Post published an article accusing Najib of receiving bribes and having met Altantuya Shaariibuu. A PKR leader wants the PM to take the Cambodian daily to court.

Prime Minister Najib Tun Razak has been urged to sue a Cambodian newspaper which published an article containing “new details” surrounding the controversial Scorpene deal and the murder of Mongolian national Altantuya Shaariibuu.

PKR-linked NGO Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM) said Najib as head of state and Umno must haul The Phnom Penh Post to court over its Monday article to “clear the nation’s name”.

“These disclosures clearly stated that Najib met Altantuya with (Abdul) Razak Baginda in Paris. Also revealed was the (alleged) USD160 million bribe that was split between Najib, Razak Baginda and other Umno leaders,” said SAMM chairman Badrul Hisham Shaharin.
 

The PKR Rembau chief said aside from the paper, journalist Roger Mitton, who wrote the article “Submarine deal resurfaces to haunt Malaysia’s top man” must also be brought to court.

“His (Mitton’s) revelations embarrasses the nation while this corruption of the highest order involving the nation’s defence equipment begins to escalate.

“It also invites terrible perception of a Muslim prime minister who, prior to this, has sworn that he has never known the translator who was killed without a motive,” he added.

Najib cannot remain silent

Stressing that Najib cannot remain silent, Badrul said: “The article by this Phnom Penh Post reporter contains very serious statements and is approved for viewing by the world.”

“It will invite the perception that the Malaysian prime minister is being implicated in corruption and murder.

Najib’s flip flop attitude when it comes to his status with Altantuya is now the big question,” he added.


He said if Najib is unable to lead this country without credibility, then “SAMM will be glad if Najib resigns rather than further embarrassing the country.”

“Perhaps Muhyiddin [Yassin] can be acting prime minister for the time being before the 13th general election.

“This is no longer a domestic political issue but the image of the country at the international level. 


That which embarrasses the country is not the demonstrations of the people but the image of our country is affected because of a few leaders with criminal scandals who continue to lead the country, without having the courage to clean up their images,” he added.

‘Fell in love with Altantuya’

In the said article, Mitton wrote about how the recently started Paris judicial inquiry on the Scorpene submarines will cause more controversies to resurface to haunt Najib.

Mitton also said he personally met Razak Baginda regularly during his posting as a journalist in Kuala Lumpur in the 90s and continued to meet him each time he visited Malaysia.

However, Mitton said when Razak Baginda became “pointman” for the Scorpene purchase, he had already left KL and only met the latter again in Venice, Italy, at the 2002 Asean-Europe conference.

“Razak [Baginda] attended only briefly and when I asked why he was rushing off, he said he was needed in Paris for an important defence deal,” he added.

Mitton also narrated how Razak Baginda “fell in love” with Altantuya but tried to end the affair while the latter had clung on to him.

“She would not have it, and in desperation, he spoke to Najib and the police were called in to keep her away,” he wrote.

Mitton also made a new allegation that Altantuya was raped by the “aggressive special branch officers” before shooting her in the head and blowing up her remains with C4 explosives.
 

The article drew a multitude of comments on the web, with it being shared repeatedly on Facebook and reposted in other blogs.

One commentator, “Hamzah Mohammad”, wrote on the newspaper’s website: “Are you paid by Anwar Ibrahim?

This is the question that Umno is certain to ask to cast doubt on your writing especially on the part Altantuya met Najib. Be ready with a convincing answer.”

Others, mostly pro-government websites dismissed Mitton as a “writer of fiction.”

Meanwhile, when contacted via e-mail, Mitton said his sources were normally accurate.- FMT



Skandal Scorpene: Najib malukan Malaysia...

Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak telah memalukan Malaysia kerana enggan menjawab skandal Scorpene walaupun ia semakin mendapat perhatian antarabangsa.

Naib Presiden KEADILAN, N Surendran menempelak tindakan Najib yang turut mengelak dan mempertahankan diri berhadapan Mahkamah Perancis sedangkan isu ini menjadi buah mulut masyarakat antarabangsa.

“Ia sudah menjadi isu antarabangsa, bukan isu dalam negara. Kalau benar beliau tidak terlibat, buktikan di Mahkamah Perancis…tidak cukup dengan penafian dalam media propaganda Umno BN sahaja,” katanya dihubungi Keadilan Daily.

Surendran berkata, sikap berdolak-dalik Najib membuktikan dia memang terlibat dalam skandal berkenaan.

“Jika benar dia (Najib) tidak bersalah, kenapa sehingga sekarang dia masih enggan menjelaskan kepada umum melainkan ada sesuatu yang cuba disembunyikan,” kata Surendran.

Malta Today semalam melaporkan, Ahli Parlimen Malta, Evarist Bartolo mendedahkan sebahagian daripada 114 juta euro (RM457 juta) komisen yang dibayar kepada Perimekar telah ‘dibersihkan’ melalui Malta.

Bartolo mendakwa Gifen iaitu syarikat perunding kewangan milik Perancis berpangkalan di Malta merupakan pihak bertanggungjawab ‘membersihkan’ komisen haram tersebut.

Kini Gifen disoal oleh polis Perancis ekoran peranannya dalam pembelian kontroversi dua kapal selam itu pada berharga AS$1 (RM3.1 bilion) oleh kerajaan Malaysia.

Pendakwa Perancis dikatakan telah menemui kaitan Gifen selepas mereka meneliti dokumen dan laporan sulit dalaman DCN dan Kementerian Pertahanan Perancis.

Pada 4 Jun lalu, The Phnom Penh Post serta wartawannya di ruangan Regional Insider – Roger Mitton mendedahkan pernah bertemu Abdul Razak Baginda di Venice, Itali, pada persidangan Asean-Eropah 2002.

Bagaimanapun, Mitton berkata, pertemuan itu hanya seketika kerana Razak memberitahunya beliau diperlukan di Paris bagi perjanjian Scoorpene.- keadilandaily.





Skandal Scorpene merebak ke Malta

Skandal kapal selam Scorpene Malaysia nampaknya telah melebar ke kepulauan Mediterranean Malta, di mana seorang anggota parlimen pembangkangnya mendakwa bahawa perunding kewangan yang berpangkalan di Malta milik Perancis, sedang disiasat kerana peranannya dalam pembelian kontroversi dua kapal selam itu pada  berharga AS$1 (RM3.1 bilion) oleh kerajaan Malaysia.

Mazlanenurut portal berita - Malta Today - MP Evarist Bartolo memberitahu  parlimen Malta bahawa perunding kewangan milik Perancis, Gifen, sedang disiasat oleh pegawai Perancis berhubung dakwaan sebahagian daripada 114 juta euro (RM457 juta) komisen yang dibayar kepada Perimekar Sdn Bhd, yang dimiliki sepenuhnya oleh Abdul Razak Baginda, rakan rapat Perdana Menteri Malaysia, Datuk Seri Najib Tun Razak, telah 'dibersihkan' melalui Malta.

Komisen Perimekar telah dikritik sebagai satu dalih untuk sogokan kepada tokoh politik.

Laporan lain dari Malta mendakwa bahawa Gifen telah ditubuhkan oleh Jean-Marie Bouvin, yang juga banyak terlibat dalam penjualan kapal selam dari syarikat pertahanan milik Perancis, DCN, kepada Pakistan dan kapal frigat kepada Taiwan (kanan).

Pendakwa Perancis dikatakan telah menemui kaitan Gifen selepas mereka meneliti dokumen dan laporan sulit dalaman DCN dan Kementerian Pertahanan Perancis serta menemuduga pegawai DCNS (dahulunya dikenali sebagai DCN) dan syarikat-syarikat yang berkaitan seperti Thales serta pegawai di kementerian berkenaan.

Bartolo mendakwa, syarikat-syarikat lain yang didakwa digunakan untuk tujuan yang sama ialah Eurolux, yang berpangkalan di Luxembourg, dan Technomar, yang berpejabat di Belgium.

Bartolo seterusnya mendakwa Gifen, yang diasaskan pada tahun 2001 oleh Bouvin, mempunyai kaitan rapat dengan perkhidmatan perisikan Perancis, dan mempunyai hubungan rapat dengan bekas Presiden Perancis Nicolas Sarkozy dan Perdana Menteri Dominic de Villepin.


NONEMalta Today melaporkan, selepas Perancis menandatangani Konvensyen PBB Menentang Rasuah, Bouvin didakwa mula beroperasi melalui saluran lain - menubuhkan syarikat di Ireland, Switzerland, Mauritius, Isle of Man dan Malta.

Nama Sarkozy (kiri) telah disebut berkaitan dengan rasuah besar-besaran yang dijanjikan kepada para jeneral Pakistan bagi pembelian kapal selam SSK Scorpene dari Armaris, yang kini menjadi sebuah unit pertahanan DCNS di Perancis.

Sebelas juruteknik Perancis telah diletupkan dengan bom kereta yang pada mulanya dipersalahkan kepada Al-Qaeda. 


Bagaimanapun, cerita berikutnya di Perancis, yang dipanggil "L'Affaire Karachi," mendakwa jeneral Pakistan meletupkan van tersebut sebagai membalas dendam ekoran pembatalan bayaran sogokan oleh presiden ketika itu, Jacques Chirac.

Sarkozy  menafikan sebarang penglibatan dalam skim sogokan tersebut. Bagaimanapun, berikutan dia kehilangan jawatan presiden Perancis kepada Francois Hollande, penyiasat mungkin meneliti semula aktivitinya. - Asia Sentinel,malaysiakini





Razak Baginda dan Altantuya melancong Eropah dengan Ferrari merahnya,dan bertemu Najib di Paris...

Keputusan yang dibuat di Paris bulan lepas, akan menimbulkan kembali  salah satu episod yang paling sensasi di rantau ini  muncul semula  dengan  penuh dendam.

Ia bermula beberapa  tahun yang lalu apabila Perdana Menteri  Malaysia, Najib  Razak memegang  portfolio Kementerian Pertahanan dan telah membuat pesanan untuk membeli  dua kapal selam Scorpene dari pembuat kapal Perancis, DCNS, kira-kira US$400 juta setiap satu.

Pembelian itu telah dilakukan oleh Razak Baginda, seorang pengarah Institut Penyelidikan Strategik Malaysia, yang ditaja oleh Najib dan ia ditubuhkan dengan tujuan untuk  memperkembangkan kerjaya politiknya.

Demi kepentingan pendedahan sepenuhnya, biarlah saya mendedahkan bahawa saya kerap  bertemu Razak semasa posting saya di Kuala Lumpur pada tahun 1990an dan terus  menemuninya  setiap kali saya melawat Malaysia.

Ketika dia menjadi  orang utama  yang menguruskan  transaksi pembelian Scorpene, saya telah meninggalkan KL dan tidak bertemu dengannya  sehinggalah, kami  bertemu di Venice, Itali, pada persidangan 2002 Asean-Eropah.

Kehadiran Razak  dalam persidangan itu hanya sekejap saja  dan apabila saya bertanya mengapa dia terlalu sangat  bergegas, beliau berkata beliau perlu ke Paris bagi menguruskan  pembelian barang pertahanan yang penting.

Kemudian, adalah didedahkan di Parlimen Malaysia bahawa "komisen" bagi sub kontrak  adalah 114 juta euro, atau kira-kira US $160 juta pada masa itu.

Wang itu dibayar ke dalam akaun bank Perimekar di KL, sebuah syarikat yang ditubuhkan oleh Razak sejurus sebelum kontrak  ditandatangani dan  syarikat ini tidak mempunyai rekod mengendalikan pemerolehan pertahanan.

Adalah dipercayai bahawa US$160 juta telah dibahagi2kan di antara Razak, Najib Tun Razak  dan tokoh-tokoh lain dalam Pertubuhan Kebangsaan Melayu Bersatu(UMNO), parti dominan dalam Barisan Nasional yang memerintah Malaysia.

Berdasarkan dakwaan ini, polis Perancis menyerbu pejabat DCNS dan merampas se timbunan dokumen yang menunjukkan bayaran rasuah secara besar-besaran itu.

Pada bulan lepas, selepas memeriksa dokumen2 tersebut, Hakim Roger Le Loire mengarahkan penyiasatan jenayah  akan dilancarkan.

Sudah pasti  ianya akan melibatkan pengeluaran sepina  untuk kedua-dua Razak dan Perdana Menteri Najib untuk hadir di mahkamah.

Walau bagaimanapun, sebelum menimbangkan  prospek dramatic ini, kita perlu  ingat kembali ketika  merundingkan kontrak dulu, sesuatu yang menakjubkan  telah berlaku kepada Razak.


 Beliau jatuh cinta.

Walaupun Razak, seorang yang berkeluarga  dengan mempunyai imej berprofil tinggi, dia masih terikut2  reputasi  berfoya-foya  mentornya Najib , kali agak berbeda sedikit.

Dia jatuh cinta, dengan wanita -  seorang model Mongolia yang menarik dan cantik bernama Altantuya "Tuya" Shaaribu.

Sejurus selepas menemui Altantuya  di Hong Kong, Razak membawanya  melancong ke Eropah dengan Ferrari merahnya, makan minum bersama di tempat2  yang terbaik dan berakhir di Paris di mana mereka bertemu dengan Najib.

Tuya ,seorang jurubahasa yang boleh bercakap pelbagai bahasa, adalah seorang yang pintar dan cepat belajar mengenai rasuah besar  dalam transaksi pembelian kapal selam itu dan sudah pasti dia pun mahu bahagian untuk dirinya.

Tunduk kepada   “fatal attraction syndrome”  Altantuya  terus menjalikan hubungan sulit dengan  Razak, tapi, sebaliknya Razak pula, kerana takut bahawa  hubungan ini  boleh menjejaskan kariernya, cuba untuk menamatkan hubungan sulit tersebut.

Altantuya tidak  mahu mengalah, dan dalam keadaan terdesak, Altantuya  berbual  dengan Najib  dan polis telah dipanggil untuk menjauhkannya. Dua pegawai Cawangan Khas  mengambil tugasan itu  dan terus menculik  Altantuya.

Mereka merogolnya, tembak di kepala dan letupkan tubuhnya dengan bahan letupan C4 dari Kementerian Pertahanan  dibawah portfolio Najib - dan  sebagai langkah keselamatan, rekod kemasukan Altantuya ke Malaysia dipadam dari rekod imigresen.

Sebenarnya, dia terus hilang.

Namun atas desakan  berterusan daripada keluarganya dan Kedutaan Mongolia, jenayah itu akhirnya terbongkar dan mereka yang terlibat telah ditangkap – semua, kecuali Najib, sudah tentu.

Selepas perbicaraan yang panjang, yang  penuh mendebarkan, kedua-dua polis  itu telah dihukum mati dan Razak telah dibebaskan.

Sekarang, dengan pelancaran penyiasatan Hakim Le Loire di Paris, ternyata  tidak lama lagi Razak mungkin kembali di mahkamah.

PM Najib pun mungkin tidak akan terlepas dengan begitu mudah, oleh kerana  isu ini akan dibangkitkan di Parlimen minggu depan dan ini akan memberi kesan kepada pilihan raya umum akan datang.

Jika benar, kematian Tuya yang menggerikan  itu tidak akan jadi sia-sia.- Roger Mitton, the Phnom Penh Post

(Terjemahan dari artikel Roger Mitton dari Regional Insider - The Phnom Penh Post oleh Tumpang Sekole)



 cheers.

2 comments:

mangchikla said...

"“It also invites terrible perception of a Muslim prime minister who, prior to this, has sworn that he has never known the translator who was killed without a motive,” he added."

" It also invites terrible perception of a Christian President who is bent in murdering unarmed muslim civilians regardless of age n sex in Afghanistan by sending deadly drones n without a pinch of feeling guilty' he added."

Anonymous said...

Hello to every one, the contents existing at this web site are truly remarkable for people experience, well, keep up
the nice work fellows.
Here is my website :: bacalao